1
00:00:03,990 --> 00:00:05,270
Jeff, neler oluyor?

2
00:00:05,570 --> 00:00:07,070
Neden sen... Sen, zar zor
kapıyı çaldı.

3
00:00:07,730 --> 00:00:09,410
Tamam, özür dilerim. beni duyduğunu sanıyordum
geliyor.

4
00:00:09,650 --> 00:00:12,890
Mutfak tam bir karmaşa. sorduğumu sanıyordum
bunu dün gece yapmalısın.

5
00:00:13,330 --> 00:00:17,750
Ne? Yani... Evet ama sen öyleydin
dışarı... Sanki eve bile gelmedin

6
00:00:17,750 --> 00:00:20,390
gece, ben de yapmayacağını düşündüm
dikkat edin. Yani odamdaydım.

7
00:00:21,130 --> 00:00:24,550
Hayır, sen... Hayır, değildin. ben kelimenin tam anlamıyla
dün gece oraya gittim.

8
00:00:25,830 --> 00:00:32,110
Tamam, ben... Ayrıca bu kimin kazağı?

9
00:00:33,930 --> 00:00:39,390
Bu bir arkadaşımın, tamam mı? Dinle, sordum
Dün gece mutfağı sen yapacaksın. bende vardı

10
00:00:39,390 --> 00:00:40,089
birkaç içki.

11
00:00:40,090 --> 00:00:44,290
Baban muhtemelen öyle olacağını söyledi
Araba kullanmamak benim için daha iyi, o yüzden kaldım

12
00:00:44,290 --> 00:00:45,290
bir arkadaşımın evi.

13
00:00:45,670 --> 00:00:46,670
Bunun nesi yanlış?

14
00:00:47,570 --> 00:00:49,670
Bir arkadaşınızın evinde mi kaldınız?

15
00:00:49,890 --> 00:00:53,290
Bir arkadaşımın evinde kaldım ve sen
burada bana yardımcı olacak hiçbir şey yapmadı.

16
00:00:54,130 --> 00:00:58,870
Ben sadece, yani her neyse. sen
burada bile değildim ve düşündüm ki,

17
00:00:58,870 --> 00:01:00,010
sadece bugün yap. Fark nedir?

18
00:01:00,920 --> 00:01:05,000
Peki, baban bugün eve geliyor
fark bu ve sen diyorsun ki

19
00:01:05,000 --> 00:01:06,000
bedavasın.

20
00:01:06,060 --> 00:01:08,460
Senden küçük bir şey daha istedim.

21
00:01:08,660 --> 00:01:11,280
Peki, bedava olduğunu söylüyorsun.
o da benim babam.

22
00:01:12,120 --> 00:01:14,220
Tamam aşkım. Ve ben de üniversiteye gidiyorum
en azından.

23
00:01:15,200 --> 00:01:20,140
Tamam ve evet, bundan memnunuz.
ama belki birbirimize yardım edebiliriz diye düşündüm

24
00:01:20,140 --> 00:01:24,860
diğeri burada, biliyor musun? yapmaya çalışıyorum
gerçekten işlerin yolunda gitmesini sağla

25
00:01:24,860 --> 00:01:27,040
baba ve...

26
00:01:27,440 --> 00:01:30,500
Burayı alabileceğimi düşündüm
ona güzel görünüyordu ve bu da

27
00:01:30,500 --> 00:01:32,140
Yapmam gereken şey kaldı.

28
00:01:32,840 --> 00:01:39,840
Yani, eğer gerçekten bunu yapmaya çalışıyorsan
işe yaramasını sağla, belki geri dönme

29
00:01:39,840 --> 00:01:43,320
sabah saat 8'de giyiniyorum
başka bir adamın kapüşonlusu.

30
00:01:44,760 --> 00:01:49,900
Yani bu pek... Dinle, ben

31
00:01:49,900 --> 00:01:54,020
birkaç içki içtim.

32
00:01:54,240 --> 00:01:56,260
Bir arkadaşımın evinde kaldım. Baban
zaten biliyor.

33
00:01:56,800 --> 00:01:58,060
Yani bu önemli bir şey değil.

34
00:01:59,580 --> 00:02:00,580
Evet.

35
00:02:00,820 --> 00:02:06,120
O zaman ona söylediğimde anlayacaktır.
az önce bir arkadaşının evinde kaldığını

36
00:02:06,120 --> 00:02:07,120
ve bu yüzden ev temiz değildi.

37
00:02:07,360 --> 00:02:09,139
Umurunda olmayacak.

38
00:02:10,280 --> 00:02:15,640
Sanırım yapmasak daha iyi olur
omuz silk.

39
00:02:16,420 --> 00:02:17,940
Ve belki de

40
00:02:19,460 --> 00:02:23,360
dediğim gibi yapsak daha iyi olur
burada birlikte çalışabiliriz.

41
00:02:26,380 --> 00:02:28,080
Belki sana yardım edebilirim.

42
00:02:28,560 --> 00:02:29,760
Bana yardım edebilirsin.

43
00:02:30,780 --> 00:02:32,700
Ne? Ne düşünüyorsun?

44
00:02:33,380 --> 00:02:39,420
Bu evde hepimiz birlikte çalışabiliriz.
Mutlu bir ev olduğundan emin olun.

45
00:02:41,000 --> 00:02:42,700
Ne düşünüyorsun?

46
00:02:43,100 --> 00:02:46,640
Evet... Bilmiyorum, o yüzden yapmalıyız
hepsi iyi geçiniyor.

47
00:02:46,920 --> 00:02:51,060
Sanki... hepimizin almasını istiyorum
da birlikte.

48
00:02:51,560 --> 00:02:52,560
Gerçekten iyi.

49
00:02:53,020 --> 00:02:54,900
Evet, gerçekten tartışmayı sevmiyorum
sen. Üzgünüm.

50
00:02:56,120 --> 00:02:58,080
Ben de seninle tartışmayı sevmiyorum.

51
00:03:01,120 --> 00:03:05,160
Seni... aşağı çekebilir miyim?

52
00:03:05,920 --> 00:03:06,920
Gerçekten mi?

53
00:03:07,460 --> 00:03:08,460
Sakıncası var mı?

54
00:03:09,920 --> 00:03:15,220
Babana söylememize gerek yok sanırım
herhangi bir şey.

55
00:03:34,920 --> 00:03:37,560
Babana yapmadığını söyleyeceğim
mutfağı temizle.

56
00:03:38,320 --> 00:03:41,000
Ve onun saat kaçta olduğumu bilmesine gerek yok
eve geldi.

57
00:03:41,560 --> 00:03:42,760
Ya da ne giydiğimi.

58
00:03:44,920 --> 00:03:45,920
Tamam aşkım.

59
00:03:47,980 --> 00:03:51,080
Adil bir ticaret gibi görünüyor.

60
00:03:51,620 --> 00:03:52,900
Bana da iyi geliyor.

61
00:03:53,140 --> 00:03:54,580
O kazağı elimde tutabildiğim sürece.

62
00:03:56,820 --> 00:03:58,040
Bence bu iyi bir fikir.

63
00:04:55,270 --> 00:04:58,030
Daha önce baktığını görmemiştim.

64
00:05:41,650 --> 00:05:44,770
Aman Tanrım.

65
00:06:03,110 --> 00:06:05,910
Aman tanrım

66
00:06:05,910 --> 00:06:11,150
tanrı.

67
00:07:06,060 --> 00:07:07,360
Lanet olsun.

68
00:08:02,140 --> 00:08:03,180
Aman tanrım

69
00:08:03,180 --> 00:08:14,000
Tanrı

70
00:08:14,000 --> 00:08:16,020
bu benim içimde çok iyi hissettiriyor
boğaz.

71
00:08:42,090 --> 00:08:45,090
Sadece onu senin içine kaydıracağım
bir saniyeliğine mide.

72
00:35:47,340 --> 00:35:50,000
Ah, baba, gel. Ah, baba, gel.

73
00:36:24,420 --> 00:36:28,380
ve ne yaptığımı bilmesine gerek yok
telefon.